Erling Haaland left fuming as referee slap in Real Madrid clash angers Man City stars