Man Utd players ‘expect Erik ten Hag sack’ after training decision raised eyebrows