Manchester City signs a new goalkeeper after Edersons’ issues with the coach has emerged in recent weeks